Prevod od "facevi tu" do Srpski

Prevodi:

si ti

Kako koristiti "facevi tu" u rečenicama:

Non ti ho chiesto cosa ci facevi tu.
Ja ne pitam šta si ti tamo radio.
Faccio sogni terribili, come quelli che facevi tu e...
Imam... jezive snove kao što si i ti imao i... Gde si?
Che facevi tu da Arlène, al ritorno di Delly?
Šta si ti radio tamo kad sam doveo Deli kuæi? Rekao sam ti.
Ho capito che nessun'altra mi faceva lo stesso effetto che mi facevi tu.
Shvatio sam da ni za jednu drugu ženu nisam oseæao to što oseæam za tebe.
Come facevi, tu, ad essere Pookie?
Ma, što si do ðavola bio?
Che ci facevi tu al pub?
Što si ti tražio u pabu?
Sai cosa facevi tu mentre lui stava morendo?
Da li znaš šta si ti radio dok je on umirao?
Ti piaceva, fare la doccia... e sederti su di me, come facevi tu.
Uživala si da se tuširaš i da sediš na meni onako.
Tipo quello che facevi tu poco fa?
A šta o onome što si ti radila malopre?
Un po' come facevi tu quando provavi a scoprire il mio segreto.
Pomalo kao ti kad si pokusavala da otkrijes moju tajnu.
Non è possibile che mentre lo facevi, tu non abbia pensato neanche per un istante a quanto avrei sofferto scoprendolo.
Nema šanse, da u jednom trenutku, dok se to dešavalo, ti nisi pomislio, koliko bih te mrzela što si sa njom.
Non ho nessuno che mi porti i pomodori freschi come facevi tu, o... o il mio caffe' o cose del genere.
Nema ko da mi donese svež paradajz kao što si ti radio, ili... ili kafu, ili bilo šta slično.
Facevo quello che facevi tu, perche' tu viaggiavi con lui, Donna, in un mondo diverso, tu viaggiavi con il Dottore.
Bila sam ti. Putovala si s njim, Donna. Putovala si s Doktorom drugim svetom.
Cosa ci facevi tu nel parcheggio?
Šta si ti radila na parkingu?
E' ovvio che non sapro' mai fare le cose come le facevi tu al CTU.
Oèigledno je da ja nikad neæu moæi raditi onako kako si ti u CTU-u.
Lo sono gli uomini e le donne fuori di qui che lavorano per la comunità come facevi tu una volta, dico bene?
To su muškarci i žene koji tamo vani zajednièki rade. Takav si nekad bio i ti, zar nisam u pravu?
Giusto per avere un pasto, come facevi tu.
Samo da bi imao obrok, kao nekad.
Lavora alla fiera come facevi tu?
On je cirkusant, kao što si i ti bio?
Spero che non si cacci nei guai come facevi tu.
Nadam se neæe da poprimi na tebe.
E' quello che facevi tu alla sua eta'.
To si i ti radila u njegovim godinama.
Ho letto di te sul giornale e mi sono detto che potevo fare quel che facevi tu.
Proèitao sam èime se baviš i mislio da mogu i ja.
Cosa facevi tu negli anni '20?
Što si ti radio u dvadesetima?
Pensavo che facevi tu le pagine pari.
Jasno, mislio sam da ti znaš na kojoj smo stranici.
Ero pronta ad andarmene dallo spettacolo quando ho sentito che lo facevi tu.
Bila sam spremna napustiti predstavu kada sam èula da se ti vraæaš.
Manny, non mi preoccupavo di queste cose perche' lo facevi tu per entrambi.
Nisam se brinula zbog takvih stvari jer si se ti brinuo za nas oboje.
Di te. Mi comporto come facevi tu con me.
Trudim se da ih tretiram kao što si ti mene.
Percio' non era un problema cosa facevi; tu eri destinato ad essere famoso.
Huh. Pa, stvarno, nije važno šta si ti uèinio, ti si bio samo... zloban da budeš slavan.
Qualcuno che... voglia fare quello che facevi tu.
Neko to želi da uradi ono što se koristi da uradite.
Ti scoccia che non ci vietino di esporre foto di nostra madre come facevi tu, vero?
Ubija te to što nam ne zabranjuju slike naših majki, kao što si ti radio?
Non e' quello che ho fatto io quando ti facevi tu il personale?
Зартогдесам стајао док ти зајебао помоћ
Cosa ci facevi tu nel mio appartamento?
Šta si radio u mom stanu? Odgovori na pitanje.
Che ci facevi tu al locale, quella sera?
Šta si ti radio u klubu te veèeri?
E se chiunque l'abbia rapita, la stesse osservando come facevi tu?
Šta ako je i kidnaper pratio u isto vreme?
0.59475493431091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?